Unser Service für Unternehmen.

Ihr Unternehmen, Ihre Kanzlei oder Ihr Verein steht vor den folgenden wichtigen Fragen: Wie können wir unsere Flyer, unsere Broschüre, unseren Newsletter, unsere Pressemitteilungen, unsere Geschäftsberichte, unsere Chronik – kurzum: all unsere schriftlichen Produkte – optimieren? Wie gelingt es uns, unsere Außenwirkung zu verbessern? Wie gewinnen wir neue Kund*innen, aber ebenso neue geeignete Bewerber*innen oder Mitglieder? Wie werden wir für den Markt attraktiv und bleiben wettbewerbsfähig? Wie erreichen wir den gewünschten Eindruck? Wir bieten Ihnen wichtige Unterstützungsleistungen an, die Ihnen Sicherheit in diesen und weiteren Fragen bietet: das Lektorieren und Korrekturlesen Ihrer schriftlichen Erzeugnisse. Bei uns sind Ihre Texte in guten Händen. Sie werden professionell und ganz nach Ihren Vorstellungen aufbereitet. Denn wir wissen ebenso wie Sie:

Lektorat und Korrektorat für Unternehmen verbessern die Außenwirkung und steigern die Kundenbindung

Es ist wichtig, dass die Inhalte einer Unternehmenswebsite, einer Broschüre oder auch eines Berichts in den Bereichen Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung mit Fehlerfreiheit überzeugen können. Nur so hinterlassen Sie bei aktuellen und künftigen Kund*innen einen guten Eindruck. Ein Unternehmen, das nachlässig verfasste Texte veröffentlicht, wird kaum mit qualitativ hochwertiger Arbeit assoziiert. Auch der Schreibstil ist von hoher Bedeutung. Denn er vermag den gewünschten Eindruck zu transportieren, sei es Seriosität, Dynamik, innovatives Denken oder auch fachliche Kompetenz.

Unser Anliegen: hervorragende Texte durch ein fundiertes Lektorat

Wir nehmen eine sehr hochwertige sprachliche Bearbeitung aller Textebenen vor, von der stilistischen Anpassung bis zum finalen Korrekturlesen. Unsere jahrelange Erfahrung ermöglicht es uns, Ihren sprachlichen Anliegen voll und ganz gerecht zu werden. Als Mitglied im Verband Freier Lektorinnen und Lektoren (VFLL) erfolgt die Optimierung stets gemäß Empfehlungen des Dudens in der 25. Auflage und entspricht damit sprachlich der neuesten Norm.

Sie können sich auf uns verlassen!

Uns ist bekannt, dass die Zeit oftmals drängt, wenn es etwa um Texte für Ihre Website, einen Blog oder Berichte geht. Deshalb sind wir auch am Wochenende per E-Mail erreichbar. Wenn es Ihnen am Herzen liegt, einen langfristigen Partner zu finden, der Texte zuverlässig, zügig und flexibel sowohl korrigiert als auch lektoriert, sind Sie bei uns richtig.

So gelangen Sie zu Ihrem optimierten Text

Sie senden uns das Textdokument als WORD-Datei via E-Mail für ein Lektorat oder ein Korrekturlesen zu. Nach unserem Lektorat inklusive Korrekturlesen erhalten Sie den Text mit sichtbaren Änderungen, die Sie über die Funktion „Änderungen nachverfolgen“ mit einem einfachen Mausklick einarbeiten können, und zusätzlich in einer Version mit eingearbeiteten Änderungen zurück. So können Sie frei entscheiden, ob Sie die Änderungen noch einmal durchgehen oder den Text direkt verwerten möchten. Selbstverständlich stehen wir Ihnen auch im Anschluss für alle Fragen zu unseren Überarbeitungsvorschlägen zur Verfügung. Ihre Dokumente und jegliche Informationen werden streng vertraulich behandelt. Denn Sie und Ihre Zufriedenheit sind uns wichtig.

Profitieren Sie von unserer Expertise in den folgenden Bereichen:

Korrektorat

Wir überprüfen Ihren Text auf den Ebenen der Orthographie, der Grammatik und der Interpunktion, sodass ein optimiertes Produkt entsteht.

Zum Angebot

Lektorat

Wir überprüfen Ihren Text auf dem Korrektorat aufbauend unter Einbezug von Wortwahl, Stil und Lesefluss, sodass ein optimiertes Produkt entsteht.

Zum Angebot

Übersetzungen

Wir korrigieren Ihren Text und und transferieren ihn in die Zielsprache. Möglich sind die Richtungen Deutsch – Englisch und Englisch – Deutsch.

Zum Angebot