Umschreibservice bei Verdacht auf Plagiate oder unsaubere Textübernahmen

Texte entstehen oft in Etappen, unter Zeitdruck, mit fremden Quellen, aus eigenen Notizen, aus Vorarbeiten oder inzwischen auch mithilfe künstlicher Textsysteme. Im Rückblick wird dabei nicht selten eine Nähe zu bestehenden Formulierungen deutlich, die Zweifel an der Eigenständigkeit aufkommen lässt. In solchen Fällen bedarf es keiner vollständigen Neufassung, wohl aber einer sprachlich eigenständigen Umschrift, in dem Sinne, dass Inhalt, Argumentation und Aufbau erhalten bleiben, die Formulierungen aber vollständig neu entstehen.

Ein solcher Service eignet sich für alle, die Texte erstellen, weiterentwickeln oder veröffentlichen, unabhängig vom akademischen oder beruflichen Kontext. Wo sich sprachliche Übernahmen häufen oder eine maschinell erzeugte Grundlage verwendet wurde, kann durch eine sprachliche Überarbeitung die Eigenständigkeit des Textes gesichert werden. Auch komplexe Textvorlagen, etwa aus Teamarbeit, Ghostwriting, KI-generierten Rohfassungen oder lückenhaften Notizen, lassen sich auf diese Weise transformieren, ohne dass sie inhaltlich an Kohärenz oder fachlich an Tiefe verlieren.

Was beinhaltet unser Umschreibservice?

Unser Umschreibservice beinhaltet eine vollständige sprachliche Neugestaltung auf Satzebene. Dabei bleibt der gedankliche Gehalt erhalten, die Ausdrucksweise allerdings wechselt vollständig. Quellen müssen weiterhin korrekt nachgewiesen werden. Die formale und inhaltliche Verantwortung für Zitate und Literatur bleibt bei den Urheber*innen.

Empfohlen wird der Einsatz unseres Diensts:

• bei Unsicherheiten hinsichtlich der Eigenständigkeit eines Textabschnitts,
• bei Texten mit hohem Anteil externer Vorlagen, etwa aus KI-Tools, Fachbüchern oder Seminarunterlagen,
• bei einem Mangel an Übersicht über verwendete Quellen oder einer unzureichend dokumentierten Texterstellung,
• bei Manuskripten, deren sprachlicher Duktus nicht zum intendierten Veröffentlichungsrahmen passt, und
• bei Arbeiten, die durch andere Personen oder Systeme erstellt wurden und nun sprachlich autorisiert werden sollen