Korrekturlesen und Lektorat
Seit 17 Jahren bieten wir Studierenden, Schriftsteller*innen, Unternehmen sowie Wissenschaftler*innen unsere Dienstleistungen an.
Für das Studium
Wir helfen Ihnen, Ihre wissenschaftliche Arbeit abgabefertig zu machen. Sei es eine Bachelorarbeit, eine Masterarbeit oder eine Seminararbeit, mit einem professionellen Lektorat sind Sie auf der sicheren Seite, indem Ihr Rohdiamant einen Feinschliff erhält.Für Schreibende
Als Journalist*in oder Schriftsteller*in arbeiten Sie immer mit Texten, die 100%ig korrekt sein müssen. Sie sitzen gerade an Ihrem Buch oder Ihr Manuskript muss noch korrekturgelesen werden? Gerne übernehmen wir das Korrekturlesen und das Lektorat für Sie.
Für Unternehmen
Wir korrigieren und lektorieren basierend auf langjähriger Erfahrung und sprachlicher Expertise Ihre Geschäftsunterlagen, Newsletter, Prospekte, Flyer, Berichte oder ausgearbeitete Vorträge.
Für Studierende und Menschen mit begrenztem Einkommen
Studierende, die vor der Abgabe einer Abschlussarbeit stehen, sowie Personen mit einem eingeschränkten finanziellen Spielraum brauchen ebenfalls bisweilen Unterstützung, wenn es darum geht, sprachliche Schwächen auszugleichen und gleichzeitig die fachliche Substanz ihrer Texte in angemessener Weise zu sichern. Hier sind nicht allein die orthografische und die grammatische Korrektheit ausschlaggebend. Auch die innere Geschlossenheit des Argumentationsaufbaus, die Einheitlichkeit von Zitierweisen und einen konsistenten Umgang mit Quellen gilt es zu beachten, sodass die entstehenden Arbeiten in ihrer Gesamtheit Bestand haben und eine faire Bewertung zustande kommt.
Unser Angebot richtet sich an jene, die trotz enger finanzieller Rahmenbedingungen professionelle Unterstützung in Anspruch nehmen möchten, indem wir eine sprachlich und formal tragfähige Bearbeitung gewährleisten, ohne dabei die Eigenleistung zu überlagern, sodass die Stimme der Verfasserin oder der Verfassers erhalten bleibt und zugleich eine Grundlage für eine erfolgreiche akademische oder berufliche Zukunft entsteht.
Services für Unternehmen
Unternehmen stehen vor der Aufgabe, ihre Außendarstellung sprachlich so zu gestalten, dass Vertrauen, Professionalität und Wiedererkennungswert überzeugend vermittelt werden. Sämtliche schriftlichen Materialien, seien es Jahresberichte, Pressemitteilungen, Broschüren oder Präsentationen, sollten eine sprachliche Qualität aufweisen, in der sich stilistische Geschlossenheit mit inhaltlicher Verständlichkeit verbindet. Zugleich ist der Zielgruppe in angemessener Weise zu begegnen, sodass eine Kommunikation entsteht, die geschäftliche Beziehungen tragfähig macht und potenziellen Partnern*innen oder Kunden*innen eine eindeutige Orientierung bietet.
In diesem Rahmen prüfen wir formale Kriterien wie Orthografie und Grammatik und widmen uns zugleich dem Sprachregister, der Terminologie sowie der argumentativen Geschlossenheit, damit die Texte eine nachvollziehbare, kohärente und professionell wirkende Grundlage für unternehmerische Kommunikation bilden. Infolgedessen wird eine langfristige Positionierung am Markt ebenso unterstützt wie das Vertrauen in die Seriosität und die Kompetenz des jeweiligen Unternehmens.
Buchmanuskripte und journalistische Artikel
Im Falle literarischer und publizistischer Texte bedarf es eines besonderen Maßes an sprachlichem Feingefühl, weil sie zum einen eine inhaltliche Botschaft transportieren, zum anderen einen ästhetischen Anspruch erfüllen und somit auf mehreren Ebenen wirken. Hier genügt es nicht, allein auf Orthografie und Grammatik zu achten. Darüber hinaus sind narrative Rhythmen, dramaturgische Kohärenz und stilistische Eigenarten in den Blick zu nehmen, damit der individuelle Ton des Werks ebenso erhalten bleibt wie dessen inhaltliche Geschlossenheit, sodass Lesende einen durchgängig überzeugenden Eindruck gewinnen und der Text organisch zur Geltung kommen kann.
Journalistische Beiträge, die unter publizistischem Zeitdruck entstehen, profitieren ganz besonders von einer sprachlichen Prüfung, indem hier logische Brüche aufgedeckt sowie redundante Passagen eliminiert werden und zugleich die Anschlussfähigkeit an unterschiedliche Lesendengruppen im Blick behalten wird. So können die Texte sowohl journalistischen Qualitätsstandards als auch den Erwartungen eines kritischen Publikums standhalten und ihre Relevanz im öffentlichen Diskurs behaupten.
Für Wissenschaft und Organisationen
Institutionen, Forschende sowie Lehrende bewegen sich in einem Umfeld, in dem sprachlichen und fachlichen Komponenten ein hoher Stellenwert zukommt. Jede Veröffentlichung sollte einer Prüfung unterzogen werden, indem neben orthografischen und grammatischen Aspekten stilistische Kohärenz, terminologische Einheitlichkeit und eine nachvollziehbare Quellenintegration im Fokus stehen, sodass Manuskripte, Forschungsberichte, Drittmittelanträge und Tagungsbeiträge in ihrer sprachlichen Gestaltung den wissenschaftlichen Gepflogenheiten entsprechen und den Adressaten*innenkreis in angemessener Weise erreichen. Besonders im interdisziplinären Wissenschaftskontext ist eine reflektierte Textbearbeitung von Bedeutung, weil unterschiedliche Sprachregister und methodische Paradigmen aufeinandertreffen. Hier gilt es, semantische Brüche, redundante Passagen sowie stilistische Inkonsistenzen auszuräumen und zugleich die Argumentationsführung in ihrer inneren Logik zu stützen.
Auch Organisationen, Kanzleien und Vereine erstellen vielfach Texte. Diese sollen Aufmerksamkeit und Vertrauen erzeugen. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Inhalte sprachlich angemessen aufzubereiten, Redundanzen zu vermeiden und eine hochwertige Ausdrucksweise zu wahren. Damit sprechen Ihre Dokumente eine einheitliche, überzeugende Sprache und gewinnen an Wirkungskraft.
Ihre Vorteile bei Projekt Lektorat
Individuelle Lösungen
Aufgrund unserer jahrelangen Erfahrungen können wir uns auf unterschiedliche Texte einstellen und sowohl die Betreuung als auch die Bearbeitung Ihres Auftrags individuell realisieren.
Hohe Professionalität
Wir stellen Ihnen Textversionen bereit, die sämtlichen Ansprüchen und Vorgaben genügen, sodass Sie sich keine Sorgen mehr machen müssen, wenn beispielsweise Ihr Text zeitnah in den Druck geht oder der Abgabetermin bevorsteht.
Umfangreiches Angebot
Bei uns haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Leistungen gemeinsam in Anspruch zu nehmen, exemplarisch das Lektorat mit einer Formatierung oder einer Verständnisprüfung.
Hinweis
… für Studierende: Eventuell benötigen Sie mehr als sprachlichen Input, weil Ihnen das Verfassen wissenschaftlicher Texte im Allgemeinen Probleme bereitet oder Sie als ausländische Studentin oder ausländischer Student unsicher in der Anwendung der Sprache sind. Natürlich unterstützen wir Sie in einem solchen Fall gleichermaßen. Kontaktieren Sie uns mit einer kurzen Beschreibung Ihres Anliegens, damit wir gemeinsam das Beste aus Ihrer Situation und Ihrem Wunsch machen können.
… für Schriftsteller*innen: Wenn Sie eine Self-Publishing-Autorin oder ein -Autor mit einem begrenzten Budget sind, wenden Sie sich bitte mit einer diskret und vertrauensvoll behandelten Nachricht an uns. Hier halten wir eine besondere Überprüfungsversion bereit.
