Express- und Wochenendservice für Lektorat und Korrekturlesen
Texte entstehen oft unter Zeitdruck, ob am Ende eines Forschungsprojekts, in der Schlussphase einer Abschlussarbeit, vor der Drucklegung eines Manuskripts oder im Rahmen unternehmerischer Kommunikation. Wenn Abgabefristen näher rücken und keine Verschiebung mehr möglich ist, braucht es sprachlichen Feinschliff ohne Kompromisse hinsichtlich der Qualität. Für solche Fälle steht unser Express- und Wochenendservice zur Verfügung.
In kurzer Zeit überarbeitet das zuständige Team Texte jeder Art: akademische Arbeiten, wissenschaftliche Artikel, literarische Manuskripte, Unternehmenskommunikation und öffentlichkeitswirksame Formate.
Die Korrektur erstreckt sich auf Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik. Im Rahmen eines Lektorats erfolgt zusätzlich eine sprachliche Umgestaltung mit Fokus auf stilistische Stimmigkeit und Ausdruck. Fachlich nicht überzeugende, unklare und in sich widersprüchliche Formulierungen werden neu gefasst.
Zusätzliche Leistungen
Zusätzliche Leistungen können in die Expressbearbeitung integriert werden:
- Prüfung auf argumentative Nachvollziehbarkeit und inhaltliche Kohärenz
- Stilistische Angleichung an wissenschaftliche, literarische oder unternehmerische Texttraditionen
- Gendergerechte Sprache im Sinne sprachlicher Gleichbehandlung
- Korrekte, formalkonforme Zitation nach der gewünschten Referenzweise
- Formatierungsanpassungen in Schriftbild, Absatzstruktur, Typografie und Satzspiegel
Bearbeitungszeiten
Bearbeitungen erfolgen werktags wie auch an Wochenenden oder Feiertagen. Umfang, Bearbeitungszeit und gewünschte Leistungen werden individuell abgestimmt. Auch kurzfristige Projekte lassen sich ohne Qualitätsverlust umsetzen.
Dieser Service richtet sich an:
- Personen in Studium und Promotion mit engen Abgabefristen oder formalen Anforderungen
- Autoren*innen von Fachbüchern, Romanen, Sachtexten oder journalistischen Beiträgen mit anstehender Veröffentlichung
- Organisationen, Forschungsverbünde und wissenschaftliche Institutionen mit Veröffentlichungsbedarf
- Unternehmen, Agenturen und Einzelpersonen, die für Broschüren, Websites, Präsentationen oder interne Dokumente ein sprachlich ausgereiftes Ergebnis benötigen
